YouTube Video Transcript

যখন তখন যে কেউ এই কামড়ায় ঢুকতে পারে না। এই কামড়ায় প্রবেশ করতে হলে তাকে অবশ্যই সাতটি দরজা অতিক্রম করতে হবে। এই সাতটি দরজা শক্তভাবে তালাবদ্ধ থাকে। আর তালাবদ্ধ অবস্থায় যে কেউ চাইলেই সেখানে প্রবেশ বা বাহির হতে পারে না। আর এই দরজাগুলোর চাবি শুধুমাত্র বানু জুলেখার কাছেই সংরক্ষিত থাকে। বানু জুলেখার আদেশ। [মিউজিক] [মিউজিক] দরুদ বানু জুলেখা [মিউজিক] তুই অবগত রয়েছিস যে তুই আমার গোলাম। জি আমার বানু এবং জানিস যে একজন গোলাম অবশ্যই তার মালিকের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করবে এখন পর্যন্ত কোন অবাধ্যতা দেখেছেন কি ? [মিউজিক] আজকেও তাহলে তুই আমার আনুগত্য পোষণ করবি? যদি কোন আদেশ করেন অবশ্যই শিরোধার্য। আজকে আমি নিজেকে তোর জন্য প্রস্তুত [মিউজিক] করেছি। খোদা তোমার কাছে পানাহ চাই। আপনি আমার কাছে কি চাচ্ছেন? খেয়ানত কি? আমি তো বলেছি আপনার কাছে সারাজীবন অনুগত থাকবো আমি কিন্তু অনুগত আর বিশ্বাসের খেয়ানতের মধ্যে ভিন্নতা রয়েছে। আপনি আমার কাছে কি চাচ্ছেন? আমি তোর কাছে তোকে চাই। আপনার প্রতি দেবতার কাছে আমি বিশ্বস্ত। তিনি আমাকে মহব্বত করেন। তিনি আমাকে উন্নত স্থান দিয়েছেন তার বিশ্বাসে খেয়ানত করব। আমাকে মহব্বত প্রকাশ করলে তাতে আমি তো খেয়ানতের কিছু দেখছি না। আমি আপনার ও আপনার স্বামীর কাছে কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করছি। কিন্তু তার মানে তো এই নয় আপনার মহব্বতের প্রতিদান দিতে গিয়ে আমি গুনার সাগরে ডুবে যাই। তুই আমার কাছে ঋণী। অবশ্যই তুই আমার মহব্বতের প্রতিদান দিবি এবং একজন গোলাম হিসেবে তুই বাধ্য আমার আনুগত্য পোষণ করতে। যিনি আপনাদের দোয়ায় আমার উপর বর্ষণের সাহায্য করেছেন তিনি হচ্ছেন আমার খোদা। সে কারণেই আমি আপনাদের চাইতে বেশি এবং আপনাদের থেকে পূর্বে তার কাছে ঋণী। আমি নিজেকে ইজ্জতের তুঙ্গ থেকে তুচ্ছ অবস্থানে নিয়ে এসেছি যাতে তোকে হস্তগত করতে পারি। আমি অধিকার ছাড়বো না। আমি আমার ঈমান ও নিজস্ব চরিত্রকে সাময়িক কামনা বাসনার কাছে বিসর্জন করবো না। আমি আর তুমি ছাড়া এই ঘটনা কেউ জানবে না। কিন্তু খোদাবান্দের নজর থেকে এটা আপনি কি করে গোপন করবেন? ও তাহলে খোদাকে নিয়েই এত ভয়। আমিও তার কাছে লজ্জিত। এটা তো কোন ব্যাপারই না। তোমার দৃষ্টি সহ্য করতে পারবো না। আমাকে ক্ষমা করো হে মহান আমুন। সে আর আমাদের গুনাহর সাক্ষী নয়। আমার ভয় মহা পরাক্রমশালী ও প্রখর দৃষ্টি সম্পন্ন খোদায়। ওই হাতে তৈরি আমুনকে ভয় পাওয়া তো অজ্ঞতা ও মূর্খতা ছাড়া আর কিছুই নয়। তুই আমাকে অজ্ঞ মূর্খ বললি। আমি তোর মত শত লোককে পায়ের নিচে পদদলিত করতে পারি। আমার ঘোড়াগুলোর বিষ্ঠা পরিষ্কার করার মত যোগ্যতাও তোর নেই। আর তুই কিনা মহান আমলের কাছে আনুগত্য প্রকাশ করাকে মূর্খতা বলছিস। আমি আদেশ করছি তুই পালন করতে বাধ্য। আর তা না হলে তোর কবর এখানেই হবে। [মিউজিক] [প্রশংসা] আপনার ফরমান তো আমি ততক্ষণই মানবো যতক্ষণ আমার একাত্মবাদী খোদার ফরমানে কোন ক্ষতি না হয়। এখনের সর্বোত্তম জবাব হতে পারে তোমার ন্যায় একই কাজ আমারও করা। হে খোদা তালা তুমিই আমার একমাত্র সাহায্যকারী। হে খোদার নবী একাত্মবাদী খোদার পক্ষ থেকে পয়গম আমরা আপনাকে ছেড়ে যাবো না। জুলেখার মোকাবেলা না করে নিজেকে সংযত রাখুন। সে শয়তান দ্বারা পরিচালিত হচ্ছে। যেহেতু ইউসুফ তার কামনার প্রতি আনুগত্য করছে না তাই সে জবরদস্তির আশ্রয় নিয়েছে। সে ক্রমাগত কৌশল করে যাচ্ছে। এটা শয়তানেরই ফাঁদ। পেছনের দরজা দিয়ে প্রস্থান [মিউজিক] করুন। হে খোদার নবী একাত্মবাদী খোদার পক্ষ থেকে এই পয়গম। পেছনের দরজা দিয়ে প্রস্থান করুন। প্রস্থান করুন। পালাবার পথ নেই। তুমি বাধ্য আনুগত্য স্বীকার করতে। [মিউজিক] [মিউজিক] আ [মিউজিক] আমার মনে হয় এখানে কোন খবর রয়েছে যার বিস্তারিত জানা দরকার। শুনতে চাচ্ছি যে কেউ একজন কি বলবে? হাই আফসোস আমার এই সকল মহাব্বতের প্রতিদান দেখুন দেখছেন তো আপনার সহধর্মিনীর সাথে সে কি আচরণ করেছে এর শাস্তি কি সে আপনার সহধর্মিনীর প্রতি কুদৃষ্টি পোষণ করেছে তাকে কঠিন শাস্তি দিয়ে জেলখানায় নিক্ষেপ করুন বানু জুলেখা মিথ্যা কথা বলছে জনাবে মালিক আমি দেখেছি জনাবে আলী ইউজারসিফ কৌশলে বানু জুলেখার কক্ষে প্রবেশ করছে আলী জনাব আমি এর বিপরীতে যে কোন দলিলই নিয়ে আসি না কেন সেটা আপনার কাছে গ্রহণযোগ্যতা কখনোই পাবে না। কারণ এতে বানু জুলেখার সম্মান হানি ঘটবে এবং আপনি তার পক্ষে রায় দেবেন। আর কারো সাহসও নেই সত্যটা বলার আপনিও নিশ্চয়ই সেটাই চাইবেন। এর থেকে বেশি ক্রোধের সৃষ্টি করো না। আমি দলিলও সাক্ষী লিখতে চাই। আমি আসল গুনাগারকে ধরতে চাই। আমার না আছে গুনাহ না করার কোন দলিল আর না আছে কোন সেবিকা যে আমার পক্ষে সাক্ষ্য দেবে সুতরাং তুমি দন্ডিত এর শাস্তি অবশ্যই পাবে আমি এর জন্য প্রস্তুত রয়েছি জনাবে মালিক তবে হাকিকত হচ্ছে সে আমাকে তলব করেছে এবং মিলনের ইচ্ছা পোষণ করেছে আর এটা প্রমাণ করতে আমার নিজস্ব খোদা ব্যতীত আর কোন সাক্ষী নেই তুমি জুলেখার নির্জনতার সুযোগে প্রবেশ করেছ করি মামা সাক্ষী রয়েছে। সকলেই জানে বানুজুলেখা অপরাধী। কিন্তু তার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়ার সাহস নেই। কার তোমার সাক্ষীকে হাজির করো এবং সাক্ষ্য দিতে বল। খোদা ব্যতীত আমার তো আর কোন সাক্ষী [মিউজিক] নেই। যদি আমাকে একাকে ছেড়ে দেন তো আমাকে সর্বাপেক্ষা কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে পড়তে হবে। আপনি কি চাইছেন? এই গোলামের কথা গ্রহণ [প্রশংসা] [মিউজিক] করতে যদি নিজেকে নিষ্পাপ প্রমাণ করতে না পারো তাহলে এই মুহূর্তে প্রাণ বিসর্জন দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হও। জনাবে আলী আমি নিজে দেখেছি ইউজার জার্সি রাজমহলের দিকে আসছিল। আসবার পথে সে বাচ্চাটির সঙ্গে খেলা করে এবং তারপর কৌশলে এই শব্দ দরজা দিয়ে ঢুকে একটা একটা করে দরজা বন্ধ করছিল। আহ আমি নিজের কক্ষে বিশ্রামরত অবস্থায় ছিলাম। তাকে নিজের শিয়রে দেখে চিৎকার করে সাহায্য চাইছিলাম। আর তখন সে পালাতে লাগলো। প্রোদামনকে এখানে ডাকো। [মিউজিক] ইউজারসিফের উচিত এখানেই শাস্তি পাওয়া। [মিউজিক] [প্রশংসা] আমার সাক্ষী আছে। কে তোমার সাক্ষী? নিয়ে এসো তাকে। এই মুহূর্তে তাকে তলব করো। জি জনমের মালিক। অবশ্যই আমি সাক্ষীকে হাজির করে সত্যটা প্রমাণ করে দেব। সে না আমাকে চেনে আর বানু জুলেখাকেও চেনে না। সে না আমাকে সমর্থন করবে। আর এমনও নয় বানু জুলেখার সাথে তার কোন দুশমনি রয়েছে। সে তোতা পাখির মত সত্যটা বলে যাবে। আর এতে কার লাভ হচ্ছে আর কার ক্ষতি হচ্ছে সেটা সে বুঝবে না। সে কে? শাস্তি পাবার পূর্বেই তাকে এখানে তলব করো। আমার সাক্ষী সেই শিশুটি যার কান্না আপনি এখনো শুনতে পাচ্ছেন। তুমি কি আমার সাথে ঠাট্টা করছো? না জনাবে মালিক আপনার কাছে আমি তাগাত করছি ওই শিশুটিকে দয়া করে এখানে নিয়ে আসুন। তাহলেই সত্য প্রমাণিত হয়ে যাবে। একজন নবজাতক সাক্ষী দেবে। সে তো এখনো কথা বলতেই শেখেনি। ঠিক আছে। বলুন তাকে নিয়ে আসতে। [মিউজিক] [মিউজিক] [মিউজিক] দরুদ আলী জনাব পুতিফর সে আমার ফুপাত বোন সিতেনে এবং তার সন্তান কিসেন বল তাকে সাক্ষী দিতে কিসেনের কথা বলো যা তোমাকে খোদা তালা শিক্ষা দিয়েছে তা তুমি এখানে বলো [মিউজিক] বলো [মিউজিক] কিসিনে একাত্ববাদী খোদার ফর মানে তার একটি বাক্য বলব পীর সামনের দিক থেকে ছেড়া থাকলে জুলেখা নিষ্পাপ ইউসুফ গুনাগার আর যদি পীর পেছনের দিক থেকে ছেড়া থাকে তবে জুলেখা পাপী ইউসুফ [মিউজিক] নিষ্পাপ তুমি কি করে কথা বললে লক্ষী সোনা আমার [মিউজিক] তুমি নিজের কান্না দ্বারা আমাকে ধোকা দিতে চেয়েছিলে। আসলেই নারীদের প্রতারণার ভাত খুবই বিশাল। [মিউজিক] আমি যে অপবাদ তোমাকে দিয়েছি তার জন্য ক্ষমা চাচ্ছি। আশা করছি আমাকে আর জুলেখাকে ক্ষমা করবে এবং এই ঘটনা সব সময়ের জন্য গোপন রাখবে। [মিউজিক] কারো অধিকার নেই এই ঘটনা সম্পর্কে কাউকে কিছু বলার। যদি এই ঘটনা কেউ প্রকাশ করে থাকো তাহলে তাকে কঠিন শাস্তি দেব। চলে [মিউজিক] যাও। কি ঘটলো? আমি তো কিছুই বুঝলাম না। একটা শিশু কিসেনে সিতেনের সন্তান সে কথা বলেছে এবং সবকিছু প্রকাশ করেছে একজন নবজাতক শিশু কি করে কথা বলতে পারে কিন্তু সে তো বলল কিন্তু কিন্তু এটা কি করে সম্ভব আমি জানিনা ইউজার সিফ তাকে বলতে বলল এবং সে সব সত্যি সত্যি বলে দিল। অবাক করার বিষয় হলো শিশুটি একত্ববাদী খোদার নাম করে কথা বলা শুরু করে [মিউজিক] দিল। এটা জাদু। যদি বাচ্চাটি কথা বলেও থাকে তার জাদু ব্যতীত আর কিছু না। ইউজারসিফকে যা দেখছেন সে আসলে তা নয়। সে জাদুকর। সে বাচ্চাটাকেও জাদু করে ফেলেছে। আমার বিপক্ষে কারো সাক্ষী দেয়ার সাহসই ছিল না। শুধুমাত্র এই শিশুটি বানু সে জাদুকর। সে জাদুকর এবং সে সবাইকে জাদু করে ফেলেছে আমাকে। পারকারি মামা। [মিউজিক] [মিউজিক] এই দরজাগুলো তো তালাবদ্ধ ছিল। তাহলে খুলল কি করে? আমিও বুঝতে পারছি [মিউজিক] না। সে দরজাগুলোতে স্পর্শও করেনি। কিন্তু দরজাগুলো খুলে গেল। তাহলে ভেবে দেখুন আমি এমনি কি তাকে জাদুকর বলেছি? জাদুকর নয়। আমি বালক বয়স থেকে তাকে বড় করেছি। সে কোনদিন কোন জাদুকরের কাছে গিয়ে জাদু শেখেনি। তাহলে দরজা আর ওই বাচ্চাটি। সত্যিই তো এই ইউজারসিফ কে? [মিউজিক] সিটিনে [মিউজিক] দরুদ আলী জনাব পুতিফার তুমি কিভাবে ভাবে কথা বললে আমার তো বিশ্বাসই হচ্ছে না। তুমি এখানে কি করছো? রাজমহলে কেন এসেছো? আমি আমার বোন জুলেখাকে দেখার উদ্দেশ্যে এসেছিলাম। আমি জানতাম না এরকম হবে। জানলে আমি কখনোই আসতাম না। তুমি তোমার মামাতো বোনের সাথে দেখা করতে এসেছো। সমস্যা নেই। তুমি ও তোমার সন্তানকে শুকরিয়া জানাচ্ছি। তোমরা যদি না থাকতে তাহলে জুলেখার ধোঁকায় পড়ে একজন পবিত্র যুবকের রক্তে নিজের হাতকে কুলুষিত করে ফেলতাম। আমি তো বুঝতেই পারছি না তুমি কি করে কথা বললে। জানো না জুলেখার কি হাল হয়েছিল। ছয় মাস বয়সে শিশু কথা বলেছে। আমি নিজের কানে শুনেছি। [মিউজিক] যদি এই খবর সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে তাহলে কি হবে? [মিউজিক] [মিউজিক] থ্যাংক ইউ [মিউজিক] আল্লাহ [প্রশংসা] [মিউজিক] [মিউজিক] তাদের নাকি দীর্ঘদিনের সম্পর্ক ছিল। রাজমহলের ঘটনার সাক্ষী তো আমি নিজেই। যখন ইউজারসিফের কথা জিজ্ঞেস করলাম তখন জুলেখা অসন্তুষ্ট হয়ে মেহমানদের ত্যাগ করে চলে গেল। শহরের সর্বত্র এ সম্পর্কে কথা হচ্ছে। সে তো দাম্ভিকতার অহংকারের বলে মানুষকে সবসময় অবহেলা করেছে। আর এখন কিনা একটা গোলামের সাথে প্রেম করছে। ঠিক তাই মিশরের প্রধান সেনাপতি পুতিফারের স্ত্রী জুলেখা নিজেকে একজন গোলামের কাছে সমর্পণ করেছেন। যার পূর্ব পরিচয় একজন ভেড়ার রাখাল। কি ভেড়ার রাখালের সাথে? তাহলে তো অবশ্যই প্রধান খাদেম মক্কা মোহরকে বিষয়টা জানানো উচিত। জুলেখা ও পুতিফারকে এবার কিন্তু এত সহজে ছেড়ে দেয়া হবে না। ঠিক তাই এটাই সুযোগ জুলেখা ও তার স্বামী পুতিফারের মর্যাদা একেবারে ধুলির স্বাদ করে দেবার [মিউজিক] তোমাকে বলেছিলাম আমি কিছু সময় একা থাকবো। চলে যাও এখান থেকে। [মিউজিক]