퇴근 후 혼밥러 - 편의점 음식편

(That department manager

or boomer manager Kim, or whatever he is) (Why won't he leave you alone??) (It's this late

and he didn't even let you eat?!) He's the one who

made bad stock investments, and he takes it out on us! Mom - That does it...

I'm gonna get some chicken and beer! (You said you had that yesterday!) (You're always drinking,

young lady!) Mom! I'm able to continue

working in this stupid company... thanks to the glory

of the fried chicken! (That doesn't make sense!) (Today, cook your own meal

even if you don't feel like it!) Don't worry about me! I'll get full from your nagging

if I talk to you any longer! (Okay - Good night!) Phew... Who has the time to cook this late

in the night, mother? ...I'm so hungry! That does it! Today,

I'm eating convenience store food! (Welcome!) [Carbonara Bulthong Fried Noodles] [Sand-cooked Eggs] [Triangular Kimbab] (Should I buy that?) (Nah!) (Mixing sweet with spicy

gives me a hangover) (Oh! That looks new!) (Huh? I haven't seen this before!) (Sigh) (Let's just go with the regular) Ha Eep, that's cold!

This is what I'm talking about! Just a second, please! [Tralri Gummy Worms] [Carbonara Bulthong Fried Noodles] [Liquid Seasoning] [Carbonara Bulthong Fried Noodles] [Carbonara Bulthong Fried Noodles] This looks delicious! Oh! All right! Mmm! Mm-mm! [Tuna-Mayo Triangular Kimbab] Mmm Mmm! Mmm Mmm!! Mm...! Mm [Jeonju Bibimbab Triangular Kimbab] Mmm... Mm Mm-mmm! My throat's frozen! Master! Have you called? There it goes again No! I said the beer

made my throat cold!! What was that? Can you repeat that please? Forget it! Off! What was that? Can you repeat that slowly

so that I can understand, please? Off! Off! Turn off! Okay! Turning off the lights! Sheesh, that stupid machine...! Mmm Mm... Mm! Mmm... Mm... Ahh! That's what I'm talking about! I'm a bit full... Yeah! Since the seasoning was spicy, I need to neutralize that sodium! Mmm... Ahh [Tralri Gummy Worms] Eek! Sour! That does it! Mm-hmm! This is justified alcoholism! Ahh Sour!! Heh heh Babam... Babam... Babam Bbambbabam I love you baby~! And if it's quite all right... [Honbab after Work

- Convenience Store Episode] [The End!] [You, the viewers working after hours

are the stars of the show!]