퇴근 후 혼밥러 - 수육편

It's always the people

who don't do their jobs correctly... that are "anti-work"

and complain about "boomers" And if you try to discipline them

the slightest bit, they reply "okay, boomer!" You know what I mean, Kim?? Oh... yeah... Yu especially That little... (Hmm, what should I eat

for dinner?) (Kimchi stew??) (Nah) (Hot stew on a hot day?

I don't think so!) (Wait, sushi sounds great!

There's no delivery tip either!) (Wait, what? Free delivery

for orders of 50,000 WON and up?!) (Nope!) (Suyuk*?)

*T/N: Boiled pork (And free makguksu* if you leave a review?)

*T/N: Spicy buckwheat noodles - (Okay, sure!)

- Kim Kim! Yes?? Phew You young people

get distracted so easily You just look at your phones

all day! You wanna get dinner? Sorry, sir!

I have a previous engagement Okay, then see you tomorrow! (A previous engagement

with myself...!) Delivery! The suyuk is in the house! Yay-yeah! [Reviews are Love] [Makguksu Sauce] Hot...! Mmm! Ahh! What should I watch

while eating? I've watched too much shortdults

already... Movies? Sounds good!

[Movie ending reviews] [Jeju Island's Blue Seas] (The daughter in high school...) These are the fundamentals

of eating the first ssam...! Now, this is heaven! Man, that's so refreshing! (Send your wedding invitations

through RIPF card!) Wow, I feel like I'm going to explode! Hmm... Two pieces of meat

as leftovers...? Okay! This is the last ssam*

*T/N: Food wrapped in vegetable leaves Oh, right!

I have to leave a review [Delivered]

[Suyuk Love Single Portion] [Brave Chihuahua That Barks

Only if the Food is Good] The chihuahua barked a lot, today! Oh It's gonna take forever

to clean this all up! [Friend] (What's up?

Come out, let's drink) Yeah, I quit drinking -

I'm gonna get fit (I'm with a girl,

so get your butt over here) Dude! What am I,

some animal? I'm not gonna come

just because there's a girl (She's determined to quit

single-life today) Yeah, where are you? [The End!] [You, the viewers, who get off work

at 6 are the protagonists]